期刊名称：REVISTA CHILENA DE INFECTOLOGIA
 期刊简介(About the journal)
投稿须知(Instructions to Authors)
编辑部信息(Editorial Board)
About the journal
Basic information
|
Revista Chilena de Infectología, is published by Sociedad Chilena de Infectología.
Revista Chilena de Infectología publishes Research Articles, systematic Clinical Experiences in medical practice, Review Articles in Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Documents elaborated by Experts Committees that belong to our Society or interesting others, articles in Infectious Disease Practice, contributions in Nosocomial Infections, Epidemiology, Vaccines, Cases Reports and Letters to Editor that represent valuable information for Infectious Diseases and Clinical Microbiology specialists and contribute to continuous medical education in four basic clinical disciplines: Internal Medicine, Pediatrics, Surgery and Gyneco-Obstetrics.
Revista Chilena de Infectología is published each two months by Editorial IKU as a mandate of Sociedad Chilena de Infectología: www.sochinf.cl
|
|
Indexed in
|
Revista Chilena de Infectología is included in the following data bases:
• Index Medicus - MEDLINE
• LILACS - BIREME
• Scientific Electronic Library on Line - www.scielo.cl
• Latindex - www.latindex.org
• ISI Thomson Reuters |
|
Copyright
|
- Sociedad Chilena de Infectología.
- Partial or total reproduction of its contents without written authorization of the Editor is forbidden.
|
|
Sponsors
|
- Sociedad Chilena de Infectología.
|
Instructions to Authors
Scope and policy
|
La Revista Chilena de Infectología publica Artículos Originales producto de trabajos de investigación, Experiencias Clínicas sistematizadas que emanan de la práctica médica, artículos de Actualización en Infectología y en Microbiología Clínica, Documentos emitidos por los Comités de la Sociedad u otros de interés, artículos de Infectología Práctica, contribuciones en Infecciones Intrahospitalarias, Epidemiología, y Vaccinología, Casos Clínicos, Revista de Revistas y Cartas al Editor, que representen un aporte a especialistas en Infectología y Microbiología Clínica, y contribuyan a la información de médicos en las cuatro disciplinas clínicas básicas: Medicina Interna, Pediatría, Cirugía y Gineco-Obstetricia.
Condiciones generales
|
|
Las contribuciones deben cumplir con las pautas que se describen a continuación y ser entregadas en la Secretaría de la Sociedad Chilena de Infectología para su revisión por el Comité Editorial. El Editor es responsable en esta etapa, de aceptar o rechazar los manuscritos según cumplan o no con los requerimientos formales que se enumeran más adelante (Check list). La comunicación posterior de los Editores con los autores se efectuará por correo electrónico. |
|
|
Una vez recibido un manuscrito para su revisión se comunicará formalmente al autor responsable su recepción. |
|
|
La aceptación final del texto una vez completada la labor editorial y su fecha de publicación, serán informadas formal y oportunamente al autor responsable. |
|
|
Se podrá solicitar certificado de aceptación de un manuscrito sólo una vez que éste haya sido aprobado en su redacción definitiva por el Comité Editorial. |
|
|
Sólo se publicarán colaboraciones inéditas en Chile o en el extranjero. |
|
|
El Comité Editorial se reserva el derecho de aceptar o rechazar las contribuciones recibidas. |
|
|
El orden de publicación de los artículos queda a criterio del Comité Editorial. |
|
|
Todos los contenidos de la Revista Chilena de Infectología constituyen propiedad intelectual de esta Sociedad Científica y sólo podrán ser reproducidos con la autorización escrita del Editor. |
|
|
Los trabajos clínicos deben explicitar en el texto que el protocolo fue aprobado por el Comité de Ética de la institución donde se llevaron a cabo u otro superior, y que se obtuvo el consentimiento informado de los sujetos del estudio o de sus tutores. |
|
|
Debe precisarse la fuente de financiamiento de los estudios originales. | |
|
Form and preparation of manuscripts
|
Condiciones de envío de los manuscritos
|
|
La versión entregada por el(los) autor(es) se entenderá es la definitiva, y sólo se introducirán en su contenido correcciones que hayan sido recomendadas por los revisores a el(los) autor(es) y aquellas formales efectuadas por el Comité Editorial. |
|
|
El(los) autor(es) debe(n) enviar el original en idioma español, en hojas tamaño carta y letra número 12, acompañado de copia en diskette (en programa Word). |
|
|
Extensión máxima (en número de páginas, sin contabilizar la página inicial). Artículos Originales: 18; Revisiones: 30; Experiencias Clínicas: 18; Casos Clínicos: 12; Comunicaciones Breves: 4; Cartas al Editor: 2. |
Toda contribución deberá observar los siguientes requisitos:
Página inicial
|
|
Título del artículo que debe dar idea exacta de su contenido. |
|
|
Nombre completo de los autores incluyendo inicial sel segundo apellido y lugar de trabajo. Pueden omitirse los títulos profesionales, grados académicos y posiciones laborales de los autores. Firma de cada uno de los autores aceptando la publicación del manuscrito, con las modificaciones editoriales necesarias. |
|
|
Establecimiento(s) donde se realizó el trabajo, si corresponde. |
|
|
Dirección postal, correo electrónico, fono y fax del autor responsable. |
Página dos:
|
|
Versión del título en inglés. |
|
|
Resumen en español e inglés con una extensión máxima de 150 palabras cada uno. La primera frase debe contener el enunciado del tema y la final la conclusión central. |
| |
|
|
|
Palabras claves (key words) o frases breves, en español e inglés, entre tres y seis, necesarias para su indización. |
Página tres y siguientes - debidamente numeradas - en el siguiente orden:
Texto; Agradecimientos. Referencias bibliográficas. Tablas y Gráficos; Leyendas de las Figuras e Ilustraciones adjuntas.
Texto. Evite el uso de mayúsculas en el enunciado de fármacos y el de enfermedades o síndromes (excepto que se trate de nombres propios). Evite el uso de nombres comerciales a menos que sea considerado necesario. Utilice abreviatures para términos médicos y unidades de medida según el listado pubicado en esta revista.
Referencias bibliográficas. Deben insertarse en el texto, enumerarse según su orden de aparición y especificar:
|
|
Apellido de los autores seguido de inicial del nombre, separándolos con una coma, hasta un máximo de seis; si son más de seis se citan sólo los seis primeros y se añade la expresión et al. Punto. |
|
|
Título del trabajo. Punto. |
|
|
|
|
|
Año de publicación. Punto y coma. |
|
|
|
|
|
Página inicial y final del texto. |
Ejemplo: Navarrete M, Calvo M., Gutiérrez A., Silva R., García C., Cea M., et al. Fatiga de material de los sistemas de ventilación mecánica factor de riesgo en neumonía asociada a ventilación mecánica. Rev Chil Infect 2004;21:9-16. |
| |
|
|
|
Referencias aceptadas pero aún no publicadas (debidamente certificadas) pueden ser citadas agregando la frase: en prensa. |
|
|
Las referencias obtenidas de Internet y que no corresponden a versiones electrónicas de publicaciones periódicas indizadas en Index Medicus/Meline deben formularse con: nombre de capítulo o encabezamiento del texto, dirección electrónica completa, fecha de acceso a la información. |
|
|
Para citar capítulos de libros debe respetarse el siguiente orden: autor(es) del capítulo, nomre del capítulo, nombre del (los) autor(es) del libro, título del libro, edición, ciudad de publicación, editorial, año, páginas inicial y final del capítulo. |
| |
Por ejemplo: Musher DM. Streptococcus pneumoniae. Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Mandell, Douglas and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, fifth ed. Philadelphia: Churchill Livingstone; 2000, p.2117-27. |
| |
|
|
|
Sobre como citar otras fuentes de referencia puede consultarse en Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals publicado por International Committee of Medical Journal Editors en http://www.icmje.org/ |
Tablas
Deben estar dactilografiadas en hojas separadas y enumeradas en forma consecutiva con números árabes. Título descriptivo breve. Cada columna debe tener un encabezamiento corto y abreviado indicando al pie de la tabla el significado de cada abreviatura. No emplee abreviaturas de microorganismos, tests de laboratorio o fármacos que no son aceptados universalmente. Incluya simbología del método estadístico empleado.
Figuras e ilustraciones (incluye fotografías)
Deben ser hechas en forma profesional con tinta china o dibujadas en computador e impresas con tinta o láser. Cada figura o ilustración debe identificarse en el dorso con su número correlativo, nombre del autor e indicarse su borde superior. Las leyendas correspondientes a las figuras e ilustraciones se presentarán en una hoja aparte y deberán facilitar su comprensión, sin necesidad de recurrir a la lectura del texto. Si se trata de reproducción de material antes publicado, los autores deben especificar la fuente de obtención y adjuntar la autorización escrita del Editor correspondiente. El financiamiento de la publicación en colores de una o varias figuras debe ser acordado previamente entre el autor y el Editor.
Se recomienda consultar documento complementario sobre: Directrices para la presentación de material grafico en www.sochinf.cl
Los Artículos Originales deben cumplir además con la siguiente pauta:
Introducción: Relación sucinta de antecedentes que motivan el estudio, sin revisar el tema in extenso. Enunciado explícito de objetivos.
Material y Método. Descripción pormenorizada de manera que permita su análisis crítico, la reproducción de esta experiencia o su aplicación a otros estudios; puede citarse, en su defecto, la fuente bibliográfica empleada en el estudio, en la que a su vez se entreguen detalles requeridos. Herramientas estadísticas aplicadas al análisis de resultados.
Resultados: Preséntelos en una secuencia lógica al igual que las tablas, figuras e ilustraciones. Evite repetir en el texto los contenidos de las tablas y figuras ateniéndose a destacar o resumir los principales hallazgos.
Discusión: Destaque los aspectos más novedosos y trascendentes del estudio. Cuando se justifique, comente las implicancias y/o limitaciones de los resultados. Relación de los hallazgos con otros estudios previamente publicados enfatizando experiencias nacioanles precedentes. Evite aseveraciones que los datos no respalden. Plantee nuevas hipótesis cuando sea necesario.
Artículos de Actualización en Infectología y Microbiología Clínica.
Serán encargados por el Comité Editorial a expertos en el tema, según planificación editorial.
Listado de requerimientos para el envío de manuscritos (Check list)
Antes de enviar su manuscrito verifique que está cumplimiento con las pautas señaladas:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nombre, apellido e inicial del segundo apellido de cada autor |
|
|
Institución de pertenencia de cada autor |
|
|
Firma de cada autor aceptando la publicación del manuscrito |
|
|
Autor responsable, su dirección postal, fono, fax, dirección electrónica |
|
|
Declaración de conflictos de interés |
|
|
|
|
|
Resumen en español (hasta 150 palabras) |
|
|
Resumen en inglés (hasta 150 palabras) |
|
|
Palabras claves en español |
|
|
Palabras claves en inglés |
|
|
Texto con inserción de referencias en orden correlativo de citación |
|
|
Inserción en el texto de tablas, gráficos y figuras, en orden correlativo de aparición. |
|
|
|
|
|
Referencias bibliográficas según convenciones de Index Medicus/MEDLINE. |
|
|
Tablas, gráficos y figuras (con sus respectivas leyendas) según se especifica en Instrucciones a los Autores. Fotografías y figuras en original o archivo JPG. |
|
|
Autorización escrita del Editor correspondiente para reproducir material antes publicado (o del autor en caso de información no publicada). | |
|
Sending of manuscripts
|
Toda la correspondencia editorial debe ser dirigida a:
- José Cofré Guerra
Editor
Revista Chilena de Infectología
Bernarda Morín #488, Providencia
Santiago-Chile
Fono-fax: (56-2) 3413539
E-mail: revinf@sochinf.cl |
Editorial Board
|
Editor
|
• Dr. José Cofré G.
Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
Sociedad Chilena de Infectología
Bernarda Morín #488, 2° Piso
Santiago-Chile
Teléfono: (56-2) 3413539
revinf@sochinf.cl
|
|
Emeritus Editor
|
• Guillermo Acuña L., Clínica Las Condes, Hospital del Trabajador y Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago |
|
Section Editors
| |
ANTIMICROBIAL AGENTS
- Guillermo Acuña L., Clínica Las Condes, Hospital del Trabajador y Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
CASES REPORTS
- Isabel Álvarez A., Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
- Paulina Coria De la H., Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
- Leonardo Chanqueo C., Hospital San Juan de Dios, Santiago
EPIDEMIOLOGY
- M. Angélica Silva D., SubDirector, Servicio de Salud Metropolitano Oriente, Ministerio de Salud, Santiago
NOSOCOMIAL INFECTIONS
• Marcela Cifuentes D., Hospital Clínico San Borja-Arriarán, Santiago
• Luis Delpiano M., Hospital Clínico San Borja- Arriarán, Santiago
HIV INFECTION AND AIDS
- Ana Chávez P., Hospital Exequiel González Cortés, Santiago
- Jeannette Dabanch P., Hospital Militar, Santiago
INFECTIOUS DISEASES PRACTICE
- Rodrigo Blamey D., Hospital Del Salvador, Santiago
- Cecilia Perret P., Hospital Clínico, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
CLINICAL MICROBIOLOGY
- Marcela Cifuentes D., Hospital Clínico San Borja-Arriarán, Santiago
- Ana M. Guzmán D, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
- Lorena Porte T., Hospital Militar, Santiago
CLINICAL PARASITOLOGY
- Patricia Muñoz C. del V., Universidad de Los Andes, Hospital Militar, Santiago
VACCINOLOGY
- Tamara Hirsch B., Hospital Clínico Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
COLABORATORS
ART AND CULTURE MICROSCOPE
• Ernesto Payá G, Hospital de Carabineros, Santiago
HISTORICAL NOTES
- Enrique Laval R. Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
- Walter Ledermann D., Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
CURRENT CONTENTS
• Mario Calvo A., Hospital Clínico Regional, Valdivia
• Paulina Coria De la H., Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
• Luis Delpiano M, Hospital San Borja-Arriarán, Santiago
• Leonor Jofré M., Hospital Clínico, Universidad de Chile, Santiago
• Alejandra Massoc P., Hospital FACH, Santiago
• Sergio Mella M., Hospital Clínico Regional, Concepción
• Marcela San Martín S., Hospital Barros Luco-Trudeau, Santiago
CARTOONS
- Leopoldo Romero N. Hospital Luis Calvo Mackenna, Santiago
ENGLISH TRANSLATION
- Stephanie Brown J., Hospital Militar, Santiago
- Miguel O’Ryan G., Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago
- Marcelo Wolff R., Hospital Clínico San Borja-Arriarán
|
|
International Editorial Board
|
- Felipe Cabello, New York Medical College, Valhalla, NY; EUA
- José María Gatell, Hospital Clinic de Barcelona, España
- Ángela Gentile Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez, Buenos Aires, Argentina
- Eduardo Gotuzzo, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú
- Raúl Istúriz, Centro Médico Docente de La Trinidad, Caracas, Venezuela
- Abel Jasovich, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
- Elizabeth Palavecino, Wake Forest University Winston-Salem, NC, EUA
- Jorge Quian, Universidad de Uruguay, Montevideo, Uruguay
- Xavier Sáez-Llorens, Universidad de Panamá, Ciudad de Panamá, Panamá
- Eduardo Savio, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay
- Carlos Seas, Universidad Cayetano Heredia, Lima, Perú
|
|
Permanent Committees 2009-2010
|
COMMITTEE ON ANTIMICROBIAL AGENTS
• Luis Bavestrello F. (coordinador)
• Angela Cabello M. (Secretaria)
• Luis M. Noriega R.
• Chrystal Juliet L.
• Aurora Maldonado B.
• Alejandra Massoc P
• Priscilla Prado D.
• Silvia Pizarro H
ADVISORY COMMITTEE ON NOSOCOMIAL INFECTIONS
• M. Cristina Ajenjo H.
• Marcela Cifuentes D.
• Luis Delpiano M. (Chairman)
• Alexis Diomedi P.
• Alberto Fica C.
• M. Irene Jemenao P.
• Alejandra Zambrano P.
ADVISORY COMMITTEE ON IMMUNIZATIONS
• Katia Abarca V.
• Jorge Jiménez De la J.
• Vivian Luchsinger F. (Chairman)
• Alma Muñoz M. (Secretary)
• M. Eugenia Pinto C.
• Erna Ripoll M.
• M.Teresa Valenzuela B.
• Rodrigo Vergara F.
ADVISORY COMMITTEE ON HIV/AIDS
• William Acevedo M.
• Alejandro Afani S. (Chairman)
• Ana M. Álvarez P.
• Elizabeth Barthel M. (Secretary)
• M. Isabel Galaz L
• Marilú Hernández E
• Martín Lasso B
• Luis M. Noriega R
• Carlos Pérez C.
• Patricia Vásquez T.
• Marcelo Wolff R.
COMMITTEE ON EMERGING INFECTIONS
• Jeannette Dabanch P.
• Juan C. Hormazábal O. (Chairman)
• Leonor Jofré M.
• Javier López Del P.
• Andrea Olea N.
• Cecilia Perret P.
• Verónica Solari G.
• Marisa Torres H.
COMMITTEE ON IMMUNOCOMPROMISED PATIENTS
• Ana M. Álvarez P. (Secretary)
• Rosana Benítez G.
• Teresa Bidart H.
• Ricardo Espinoza A.
• Marcela Ferrés G.
• Pilar Gambra A.
• Mónica Lafourcade R. (Chairman)
• Claudio Mosso Ch.
• Ernesto Payá G.
• Ricardo Rabagliati B.
• M. Elena Santolaya De P.
• Luis Thompson M. (Advisor)
• Marcela Zubieta A.
COMMITTEE ON CLINICAL MICROBIOLOGY
• Dona Benadof F.
• Paola Pidal M.
• Cecilia Riquelme J.
• Andrea Sakurada Z.
• Marcela San Martín S. (Chairman)
• Francisco Silva O.
• Cecilia Tapia P
• M. Teresa Ulloa F
• Maggie Vecchiola G.
COMMITTEE ON WEB SITE
- Jeannette Dabanch P. (Chairman)
- Alejandra Massoc P.
PAST PRESIDENTS COMMITTEE
• Mario Salcedo S.†
• Patricio Herrera L.
• Guillermo Acuña L.
• Valeria Prado J.
• Marcelo Wolff R.
• Jorge Vergara C.
• M. Eugenia Pinto C.
• José Cofré G.
• Luis Thompson M.
• Miguel O’Ryan G.
• Luis M. Noriega R.
• M. Elena Santolaya De P.
• Carlos Pérez C.
• Luis Bavestrello F.
|
|
Editorial production
|
• Production
Editorial IKU
María Cristina Illanes H.
Fono: (56-2) 2126384
Fax: (56-2) 2206810
ediku@vtr.net
| |
|
|
|
