A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|ALL

期刊名称：FRANCAIS MODERNE ISSN： 0015-9409 出版频率： Semi-annual 出版社： CONSEIL INT LANGUE FRANCAISE, 11 RUE NAVARIN, PARIS, FRANCE, 75009   出版社网址： http://www.cilf.org 期刊网址： http://www.cilf.org/fm.fr.html 主题范畴： LANGUAGE & LINGUISTICS 期刊简介(About the journal)    投稿须知(Instructions to Authors)    编辑部信息(Editorial Board)    About the journal Le Conseil international de la langue française a pour tâche d'enrichir la langue française et de favoriser son rayonnement en gérant les ressources de la langue française et de la francophonie et en organisant la communication avec les autres langues. Le CILF privilégie les travaux sur : la terminologie, la lexicologie, l'orthographe, la grammaire et la linguistique, les ouvrages de formation pour les francophones la tradition orale, le dialogue des langues et des cultures. Il agit par diverses voies : Dictionnaires spécialisés multilingues sur papier et sur internet Base de terminologie scientifique et technique Banque de données orthographiques et grammaticales Orthonet La Banque des mots : revue de terminologie Le Français moderne : revue de linguistique Instructions to Authors LE FRANCAIS MODERNE REVUE DE LINGUISTIQUE Sommaire des années 1933 -1993    SOMMAIRE n1 - 2007 La synonymie en questions, Echanges entre les époques Françoise Berlan, Danielle Bouverot, Introduction Danielle Bouverot, La synonymie dans le TLF Maria-Gabriella Adamo, En marge d'une réédition de La Justesse de la langue françoise de l'Abb?Gabriel Girard (1718) Françoise Berlan, Peut-on concilier la notion de valeur et le recours  l'étymologie en synonymie distinctive  L'apport de Roubaud Annalisa Aruta Stampacchia, Lafaye synonymiste : de l'Introduction aux articles du Dictionnaire des synonymes de la langue française Bernard Victorri, Fabienne Venant, Représentation géométrique de la synonymie Catherine Fuchs, Relations de synonymie entre polysèmes : le réseau comme-manière-façon Joseph Sanchez, Pierre Cadiot, Le cas des substantifs de couleur construits : un point de vue sur la synonymie Olivier Soutet, Y a-t-il une place pour la synonymie grammaticale en psychomécanique du langage Marie-Luce Honeste, Entre ressemblance et différence : synonymie et cognition SOMMAIRE n2 - 2007 Olivier Soutet, Reformulation de la chronogénèse et position des formes du futur et du conditionnel dans le système verbal français Paulo de Carvalho & Jean-Pierre Escriva, De la relativit  des fonctions syntaxiques : le cas du c.o.d Silvia Adler, LP notionnelles : incompatibilités avec l'emploi absolu Thi Mai Tran, La dénomination d'objets dans la pathologie aphasique : éclairage sur les rapports entre sens construit et dénomination Géraldine Jacquel, C'est-dire (que) et relations de coordination et subordination Chronique : A. Berrendonner, La linguistique française en Suisse Comptes rendus Ouvrages reçus Tables des matières SOMMAIRE n?1 - 2006 Les objets de la polyphonie Jean-Claude ANSCOMBRE, Les objets de la polyphonie Robert VION, Les dimensions polyphonique et dialogique de la modalisation Didier Tejedor de Felipe, Ethos linguistique et autocritique Laurent PERRIN, Voix et points de vue étrangers dans le discours Henning Nolke, Connecteurs pragmatiques. Apport de quelques connecteurs  la structure polyphonique Pierre Patrick HAILLET, Les représentations discursives : une approche polyphonique María Luisa Donaire, Les dialogues intérieurs la langue Danielle Coltier, Selon, lexique et polyphonie Jean-Claude ANSCOMBRE, Polyphonie et classification des énoncés sentencieux. Les marqueurs médiatifs génériques Comptes rendus : Jacques BRES, L'imparfait dit narratif (Pierre Haillet) Arie MOLENDIJK, Co VET (dirs), Temporalit  et attitude : structuration du discours et expression de la modalit  (Georges Kleiber) Bart HOLLENBRANDSE, Angeliek VAN HOUT, Co VET (dirs), 2005, Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality (Georges Kleiber) Emmanuelle LABEAU, Pierre LARRIVÉE (éds), Nouveaux développements de l'imparfait (Georges Kleiber) Odile HALMOY, Le gérondif en français (Lassaad Oueslati) Alain RABATEL (dir.), Effacement énonciatif et discours rapportés, Langages, n56 (Laurent Rouveyrol) Danielle LEEMAN, Les déterminants du nom en français : syntaxe et sémantique (Pierre Haillet) Anita Berit HANSEN, Maj-Britt MOSEGAARD HANSEN (dir.), Structures linguistiques et interactionnelles dans le français parl   Études Romanes n3, Actes du colloque international, Universit?de Copenhague, 22 et 23 juin 2001, (Sophie Rosset) Laetitia LEONARDUZZI, La subordonnée interrogative en anglais contemporain (Emmanuelle Roussel) Michel Le Guern, Les deux Logiques du langage (Geneviève Salvan) Morten Nojgaard, Temps, réalisme et description. Essais de théorie littéraire (Christelle Reggiani) Sylvie Pierron, Ce beau français un peu individuel. Proust et la langue (Christelle Reggiani) Michel Murat, Jacqueline Dangel (eds), Poétique de la rime (Christelle Reggiani) SOMMAIRE n?2- 2006 Claude Vandeloise, Vivre sans article partitif Bart DEFRANCQ, Étudier une évolution linguistique "en ligne" : n'importe et peu importe Stéphanie DUPAYS, Le mot Loisir dans l'histoire du français Jean-Pierre LEDUNOIS, La théorie guillaumienne du pronom l'épreuve du breton Rudolf Mahrer, La langue romanesque de C. F. Ramuz Chronique Naoyo FURUKAWA, La linguistique française au Japon In Memoriam, Henri Bonnard (1915-2004) - (Jacques CHAURAND) Comptes rendus : Yan Greub, Les mots régionaux des farces françaises, Étude lexicologique sur le Recueil Tissier (1450-1550) (Jacques Chaurand) Louis-Jean CALVET, Pascal GRIOLET (dir.), Impérialismes linguistiques. Hier et aujourd'hui (Bernard Cerquiglini) Aidan COVENEY, Marie-Anne HINTZE, Carol SANDERS (dirs), Variation et francophonie (Samir Bajric) Bernard FRADIN, Françoise KERLEROUX (dir.), ?Quoi de neuf en morphologie    Langages n  152, décembre 2003 (Inès Sfar) Jean-Louis Vaxelaire, Les noms propres. Une analyse lexicologique et historique (Georges Kleiber) Jean PRUVOST, Micheline GUILPAIN-GIRAUD (dir.), avec la collaboration de Julie DE BLOIS, Pierre Larousse, Du Grand Dictionnaire au Petit Larousse (Danielle Bouverot) Thomas SZENDE (dir.), Approches contrastives en lexicographie bilingue (Danielle Bouverot) Maria Teresa LINO, Jean PRUVOST (dir.) Mots et lexiculture. Hommage   Robert Galisson (Danielle Bouverot) Philibert Joseph Le Roux, Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial (1718-1786), présentation et édition critique par Monica Barsi (Claudine Nédélec) Isabelle FELICI (dir.), Bilinguisme : Enrichissement et conflits (Jan Goes) Jacqueline PICOCHE, Études de lexicologie et dialectologie, rassemblées par Nelly Andrieux-Reix et Geneviève Hasenohr (Pierrette Vachon-L'Heureux et Joseph Pattee) Franck neveu, Dictionnaire des sciences du langage (Salah Mejri) Ouvrages reçus Table des matières   SOMMAIRE n 1 - 2005  Des procédures de fictionnalisation Delphine Denis, Anna Jaubert, La fictionnalisation dans le langage Thérèse Jeanneret, Consécutives intensives et mouvement du sens dans quelques contes de Perrault, Grimm et Andersen Éric Bordas, Et la conjonction resta tensive. Sur le et de relance rythmique Françoise Rullier-Theuret, Un romancier  la recherche de son temps : présent en contexte pass  et choix narratifs dans Les Voyageurs de l'impériale Véronique Magri-Mourgues, Détermination nominale et extension référentielle : la construction du stéréotype dans le récit de voyage Gilles Philippe, Existe-t-il un appareil formel de la fiction Comptes rendus - Karl COGARD, Introduction la stylistique (V. MAGRI-MOURGUES) ; Jacqueline AUTHIER-REVUZ, Marie-Christine LALA, Figures d'ajout. Phrase, texte, écriture, (A. DÉRUELLE) ; In-Ryeong CHOI-DIEL, Évocation et cognition. Reflets dans l'eau (C. GOUDERS, P. JEUNECHAMPS) ; Jean-Michel GOUVARD, L'Analyse de la poésie, (B. BUFFARD-MORET) ; Jean-Michel GOUVARD, Critique du vers, (V. BEAUDOUIN) ; Valérie BEAUDOUIN, Mètres et rythmes du vers classique. Corneille et Racine, (B. BUFFARD-MORET) ; Patrick CHARAUDEAU, Dominique MAINGENEAU, Dictionnaire d'analyse du discours, (A. JAUBERT) ; Ruth AMOSSY (dir.), Pragmatique et analyse des textes, (C. COSTENTIN) ; Marc BONHOMME (dir.), Figures du discours et ambiguït   (S. BLOMME, A. FLECHET) ; Jacques DÜRRENMATT, La Métaphore, (N. BEN BRAHIM) ; Catherine RANNOUX, L'Écriture du labyrinthe. Claude Simon, La Route des Flandres, (J. BOURGUIGNON, M.-DUPONT) ; Geneviève SALVAN, Séduction et dialogue dans l'œuvre de Crébillon, (J.-P. SEGUIN) ; Mervi HELKKULA-LUKKARINEN, Construction de la scène d'énonciation dans ?la recherche du temps perdu, (A. ÉLOY) ; C. BADIOU-MONFERRAN, Les Conjonctions de coordination ou  l'art de lier ses pensées chez La Bruyère, (Ch. MARQUE-PUCHEU) ; Thierry GALLÈPE, Didascalies. Les mots de la mise en scène, (N. FOURNIER) ; Marie-Madeleine de GAULMYN, Robert BOUCHARD, Alain RABATEL, Le Processus rédactionnel. Écrire plusieurs voix, (L. CAPRACE) ; Catherine SCHNEDECKER, Lire, comprendre, rédiger des textes théoriques, (J. DÉDERIX, J. VANROSSOMME) ; L'analisi linguistica e letteraria, t. IX, 2001, n1-2 (J.-M. KLINKENBERG) In Memoriam, Gunnar von Proschwitz (Gérald ANTOINE) SOMMAIRE n2 - 2005 Christian Molinier, Sur la forme et le statut des adjectifs de couleur formés par dérivation suffixale Hélène Gauthier, Annie Chrétien, Monique C. Cormier, Jean-Claude Boulanger, Le Dictionnaire de l'Académie Françoise, dédi  au Roy (1694) : Entre le plaire et le faire Florence Lefeuvre, Le pronom quoi renvoie-t-il de l'inanim Richard Huyghe, Zones et parties : l'hétérogénéit  des noms de localisation interne  Maria Asnes, Propriétés aspectuelles des arguments internes sujets Chronique : Les études de linguistique française en Israël Comptes rendus - P. de CARVALHO, N. QUAYLE, L. ROSIER, O. SOUTET, (dir.), La Psychomécanique aujourd'hui, Actes du 8e colloque international de psychomécanique du langage, (S. BAJRIC) ; Charles MULLER, La Langue française vue d'Orthonet, (J. CHAURAND) ; Henri BONNARD, Les trois logiques de la grammaire française, (L. GAUDIN) ; Thomas SZENDE, Les Écarts culturels dans les dictionnaires bilingues, (G. PETIT) ; Jacques DECOTTIGNIES (1705-1762), Vers naïfs, pasquilles et chansons en vrai patois de Lille, (J. CHAURAND) ; Antoine CAUCHIE, Grammaire française (1586), texte latin original, traduction et notes de Colette DEMAIZIÈRE, (V. MONTAGNE) ; Sébastien CASTELLION, La Genèse, extraite de La Bible nouvellement translatée [...] (CLERICO) ; Sibylle KRIEGEL (dir.), Grammaticalisation et réanalyse. Approches de la variation créole et française, (D. FATTIER) ; Pierre ENCKELL, Pierre RÉZEAU, Dictionnaire des onomatopées, (J.-M. KLINKENBERG) ; Céline LABROSSE, Pour une langue française non sexiste, (J. KADLEC) ; Henriette WALTER et Pierre AVENAS, L'Étonnante Histoire des noms des mammifères, (Ch. REGGIANI) ; Michel MURAT, L'Art de Rimbaud, (J.-L. AROUI) ; Gilles DECLERCQ, Michel MURAT et Jacqueline DANGEL (éds), La Parole polémique, (Ch. REGGIANI) ; Emmanuelle DANBLON, Rhétorique et Rationalit? Essai sur l'émergence de la critique et de la persuasion, (Ch. REGGIANI) ; Cahiers de lexicologie, n 83, (N. GUEUNIER)   SOMMAIRE n1 - 2004 Catherine Fuchs, Benoît Habert, Introduction. Le traitement automatique des langues : des modèles aux ressources Robert Martin, Étiquetage sémantique du lexique français Jean Véronis, Quels dictionnaires pour l'étiquetage sémantique  Piet Mertens, Quelques allers-retours entre la prosodie et son traitement automatique Christiane Marchello-Nizia, Linguistique historique, linguistique outillée : les fruits d'une tradition Rene Carre Traitement de parole et linguistique : interactions Geneviève Lallich-Boidin, Connaitre les limites des traitements automatiques pour s'en accommoder Benoît Habert, Catherine Fuchs, Bilan et perspectives méthodologiques Benoît Habert, Orientations bibliographiques (B. HABERT) : J.-M. PIERREL (sous la dir. de), Ingéniérie des langues; R. MITKOV (dir.), The Oxford Handbook of Computational Linguistics; C. MANNING et H. SCHÜTZE, Foundations of Statistical Natural Language Processing; R. MARTIN, Sémantique et automate ; D. BIBER, S. JOHANSSON, G. LEECH, S. CONRAD, E. FINEGAN, Longman Grammar of Spoken and Written English; D. BOURIGAULT, C. JACQUEMIN, M.-C. L'HOMME (dir.), Recent Advances in Computational Terminology; C. JACQUEMIN, Spotting and discovering terms through natural language processing; V. BEAUDOUIN, Mètre et rythmes du vers classique : Corneille et Racine COMPTES RENDUS &emdash; M. BILGER, Linguistique sur corpus. Études et Réflexions (V. QUILLARD); M.BILGER, Corpus : méthodologie et applications linguistiques (V. QUILLARD); E. DELAIS-ROUSSARIE et J. DURAND, Corpus et variation en phonologie du français, Méthodes et analyses (M. ADDA-DECKER); F. CUSIN-BERCHE, Le management par les mots. Étude sociolinguistique de la néologie (D. BOUVEROT) SOMMAIRE n2 - 2004 Jacques Brès, L'imparfait dit hypocoristique, ou le péch d'imputation métonymique Marie-Luce Honeste, Langue et contexte : deux sources de signification. L'exemple du verbe modal pouvoir Marie-Laurence Knittel, Les articles et le nombre en français : une perspective syntaxique Grégoire Brault, Quel lieu désigne l'bas  Chroniques Véronique Maisier, Abréger en français : Abr., Abrév., Abréviat., ou Abréviat  Mansour Hadifi, Noms propres et dictionnaire de langue : la Syrie dans le TLFi COMPTES RENDUS : David GAATONE, Le passif en français (J.-C. ANSCOMBRE) ; Annie BOONE et Andr   JOLY, Dictionnaire terminologique de la systématique du langage (P. MONNERET) ; Jeanne-Marie BARBÉRIS, Jacques BRÈS, Paul SIBLOT (dir.), De l'actualisation (V. MAGRI-MOURGUES); Michael, RINN, Les discours sociaux contre le SIDA. Rhétorique de la communication publique (F. PROVENZANO); Mario ROSSI et Evelyne PETER-DEFARE, Les lapsus ou comment notre fourche a langu(G. KLEIBER); Contacts de langues et identités culturelles. Perspectives lexicographiques, Textes réunis par Danièle Latin et Claude Poirier, Actes des quatrièmes Journées scientifiques du réseau "Études du français en francophonie", Québec (F. NEUBERG et A. TRUJILLO); Gudrun (dir.), LEDEGEN, Les " parlers jeunes " La Réunion (L. TEODORO); Claude VANDELOISE, Aristote et le lexique de l'espace. Rencontres entre la physique grecque et la linguistique cognitive (G. LIGOZAT); Christian (dir.), CUXAC, La langue des signes. Statuts linguistiques et institutionnels, numéro de Langue française, n137 (A. BRAFFORT); Pierre RÉZEAU (dir.) Dictionnaire des régionalismes de France (J. CHAURAND); Marie-Noëlle GARY-PRIEUR, L'individu pluriel. Les noms propres et le nombre (J. CHAURAND); Edwige KHAZNADAR, Le féminin la française. Académisme et langue française (J.-M. KLINKENBERG) Livres reçus Table des matières SOMMAIRE n1 - 2003 Olivier Soutet, Jeunesse du guillaumisme Mathieu Valette, Énonciation et cognition : deux termes in absentia pour des notions omniprésentes dans l'œuvre de Guillaume Philippe Monneret, Les exigences théoriques d'une neurolinguistique guillaumienne Stéphanie Thavaud-Piton, Guillaume, lecteur de Bréal Kirill Ilinski, Les degrés de l'incidence Béatrice Chaput, La notion de prototype morphosyntaxique dans l'analyse de certains transferts catégoriels Pierre-Yves Dufeu, L'impératif du verbe ?aller ?dans l'histoire du français COMPTES RENDUS - GOBERT, Frédéric, Glossaire bibliographique des sciences du langage (G. KLEIBER) ; ROUSSEAU, Andr?(éd.), La sémantique des relations (S. BAJRIC) ; CHOI, Yong-Ho, Le problème du temps chez Ferdinand de Saussure (S. BADIR) ; DETRIE, Catherine, Du sens dans le processus métaphorique (G. KLEIBER) ; AMOSSY, Ruth, (sous la dir. de), Images de soi dans le discours. La construction de l'ethos (G. SALVAN) ; La mise en scène des valeurs. La rhétorique de l'éloge et du blâme (E. DELENTE) ; SABRY, Randa, Stratégies discursives. Digression, transition, suspens (Ch. REGGIANI) ; RINN, Michael, Les récits du génocide. Sémiotique de l'indicible (S. DELVENNE) ; RASTIER, François, Arts et sciences du texte (D. VRYDAGHS) ; GULLENTOPS, David, Poétique du lisuel (F. EDELINE) ; DURRENMATT, Jacques (dir.), La ponctuation (Ch. REGGIANI). SOMMAIRE n2 - 2003 Olivier Soutet, La diachronie entre théoricitet empiricit Sophie Prévost, La grammaticalisation : unidirectionnalitet statut Margerita Sabanééva, Aux sources latines des articles français Véronique Montagne, L'expression hypotaxique et paratactique de la concession dans l'Heptaméron (1559) de Marguerite de Navarre Claire Badiou-Monferran, Quelques aspects de la concurrence des graphies ore, ores et or au début du XVIIe siècle : distribution sémiologique et recomposition du système des connecteurs Frédéric Torterat, La coordination correspond-elle une jonction explicite  Pour une relecture de la contribution de Gérald Antoine COMPTES RENDUS - GREIMAS, Algirdas-Julien, La mode en 1830, Langage et sociét: Écrits de jeunesse (D. BOUVEROT); LESIGNE, Hubert, Les banlieues, les profs et les mots. Essai de lexicologie sociale, PITTALUGA, Maria G., Remarques sur le lexique des textes critiques de Baudelaire (D. BOUVEROT) ; TUAILLON, Gaston, La Littérature en francoprovençal avant 1700 (J.-B. MARTIN) ; RÉZEAU, Pierre, Le dictionnaire des noms de cépages de France (D. BOUVEROT) ; FRANCARD, Michel, Dictionnaire des parlers wallons du pays de Bastogne (J. CHAURAND) ; Yvette GALET, La pratique de la langue. Le français en question(s) (D. BOUVEROT) ; ZEVACO, Claudine, Guide du français pour tous. Le livre de la Francophonie (D. BOUVEROT) ; MARTIN, Robert, Comprendre la linguistique, (D. BOUVEROT) . Livres reçus Table des matières des articles Table des matières des comptes rendus SOMMAIRE n1 - 2002 Jacques CHAURAND et Jean-Marie KLINKENBERG - Au lecteur Christian MOLINIER - Morpho-syntaxe des pronoms interrogatifs et des pronoms relatifs sans antécédent Claude VANDELOISE - La prédication de la matière entre prédicats nominaux et prédicats adjectivaux Véronique LENEPVEU - Adjectifs et adverbes : une corrélation syntactico-sémantique Sabiha BOUKHELOUF - Déchiffrage onomastique et double culture : les anthroponymes dans Nedjma de Kateb Yacine Annick FARINA - Féminisme et dictionnaires québécois : des femmes reconstruites dans des définitions politiquement correctes CHRONIQUE Louis MERCIER, Claude VERREAULT - Opposer français "standard" et français québécois pour mieux se comprendre entre francophones  Le cas du Dictionnaire québécois français IN MEMORIAM - Nicolas RUWET (Jean-Louis AROUI et Anne ZRIBI-HERTZ)               - Gabriel Guillaume (Jacques CHAURAND) COMPTES RENDUS - Olivier Soutet, Le subjonctif en français (S. MELLET); Mylène Blasco-DuLbecco, Les Dislocations en français contemporain, Étude syntaxique (J.-P. SEGUIN); Véronique TRAVERSO, La conversation familière. Analyse pragmatique des interactions (S. DELVENNE); Véronique TRAVERSO, L'analyse des conversations (V. QUILLIARD); Ruth AMOSSY, L'argumentation dans le discours, discours politique, littérature d'idées, fiction (V. MONTAGNE), Claude LACHET (textes rassemblés par), ?plus d'un titre. Les titres des œuvres dans la littérature française du Moyen Age au XXe siècle (H. BONNARD) SOMMAIRE n2 - 2002 Naoyo FURUKAWA - Construction grammaticale et sous-détermination structurelle : autour de l'emploi attributif du verbe avoir Gérald PURNELLE - Le vers semi-libre d'Yves Bonnefoy dans Ce qui fut sans lumière Florence MERCIER LECA - Enchâssement narratif et polyphonie dans Pompes funèbres de Jean Genet : formes et signification Pierre-Andr?BUVET - Analyse de compléments du nom en termes de classes d'objets Peter Lauwers - Les parties du discours au croisement du grammatical et du lexical. Une innovation dans la grammaire «traditionnelle  de la première moiti?du 20e siècle CHRONIQUE Sémir BADIR - Saussure entre deux épistémologies COMPTES RENDUS - WEIDENBUSCH, Funktionen der Präfigierung. Präpositionale Elemente in der Wortbildung des Französischen (R. MARTIN); Pierre Larthomas, Notions de stylistique générale (A. JAUBERT); Isabelle ROËLS, L'Ivresse linguistique dans Le Navire Argo de Richard Jorif (J.-P. SEGUIN); Richard WALTEREIT, Metonymie und Grammatik. Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik, (R. MARTIN); Jean-Michel GOUVARD, La Versification (J.-F. JEANDILLOU); Marie-Laure BARDECHE, Le principe de répétition, Littérature et modernit? (J.-P. SEGUIN); Chantal BOUCHARD, La langue et le nombril. Histoire d'une obsession québécoise, (J. MAURAIS); Thierry BULOT (éd.) et Nicolas TSEKOS, Langue urbaine et identit? Langue et urbanisation linguistique Rouen, Venise, Berlin, Athènes et Mons (G. LEDEGEN); C. DUBOIS, J.-M. KASBARIAN, A. QUEFFÉLEC éds., L'expansion du français dans les Suds (XVe-XVIIe siècles), Hommage ?Daniel Baggioni, Actes du Colloque d'Aix-en-Provence, (N. GUEUNIER); V.T. KLOKOV, Slovar' francuzskogo jazyka za predelami Francii [Dictionnaire de la langue française hors de France] (J. MAURAIS). Ouvrages reçus Table des matières des articles Table des matières des comptes rendus SOMMAIRE n1 - 2000 Quels français pour demain  Regards sur la langue d'aujourd'hui Jean-Marie KLINKENBERG - Quels français pour demain Claire BLANCHE-BENVENISTE - Le français au XXIe siècle : quelques observations sur la grammaire Marc DOMINICY - La dynamique du système phonologique en français Christiane Marchello-Nizia - Le décumul du " thème " dans l'évolution du français Salah MEJRI - Figement et renouvellement du lexique : quand le processus détermine la dynamique du système Louis-Jean CALVET - Les mutations du français : une approche écolinguistique Gilles BOULARD - Les puristes face au désenchantement linguistique Isabelle PIEROZAK - Les pratiques discursives des internautes COMPTES RENDUS : - CHAURAND Jacques, Nouvelle histoire de la langue française (Henri BONNARD) ; - LODGE R. Anthony, Le français. Histoire d'un dialecte devenu langue (Jacques CHAURAND) ; - BOUCHARD Chantal, La langue et le nombril. Histoire d'une obsession québécoise (GAGN?Frédérick, VERREAULT Claude)   SOMMAIRE n2 - 2000 Edwige KHAZNADAR - Masculin et féminin dans la dénomination humaine Mathilde SALLES - La transitivit de la relation lexicale partie-tout Florence LEFEUVRE - Toutes les phrases sont-elles binaires  Exemple de la phrase averbale existentielle Jan GOES - Genèse d'une partie du discours : l'adjectif Reinhard KIESLER - Ouen sont les études sur la mise en relief   OUVRAGES REÇUS Table des matières des articles Table des matières des comptes rendus   Editorial Board Conseil international de la langue française 11, rue de Navarin 75009 Paris Téléphone : 01 48 78 73 95 Télécopie : 01 48 78 49 28 Courriel : cilf@cilf.org ■ Président : André GOOSSE ■ Trésorier : Christian BEGIN ■ Secrétaire général : Hubert JOLY ■ Service abonnement : Pauline JOURNEAU ■ Service édition : Abdelouahab AYADI ■ Diffusion : CILF, 11 rue de Navarin 75009 Paris