期刊名称：ARABIC SCIENCES AND PHILOSOPHY
 投稿须知(Instructions to Authors)
编辑部信息(Editorial Board)
Instructions to Authors
The Editorial Committee welcomes submissions dealing with any aspect of Arabic sciences and
philosophy, including comparative studies, from a historical perspective. Articles for onsideration,
which may be in French or English, should be submitted to:
Professor Roshdi Rashed
Centre dehistoire des sciences et des philosophies arabes et medievales
UMR 7062 - C.N.R.S
7 rue Guy Môquet
B.P. no 8
94801 Villejuif Cedex
France
General editorial correspondence should be sent to the above address.
1. Articles should normally be between 4000 and 8000 words. Two copies should be submitted together with an abstract of up to 200 words.
2. Manuscripts should be typed on one side of the paper only in double spacing throughout (including notes) with generous margins. Contributors are encouraged to prepare their papers on a Macintosh using Microsoftword and, once accepted, to provide a Macintosh disk of the final version together with the hardcopy printout.
3. Footnotes should be numbered consecutively through the manuscript.
4. Bibliographical references should be given in full at the first mention in the notes and a short title used thereafter.
Examples:
Al-Hwirizm, Kiteb al-ğabr wa al muqubala, ed. Al- Mustafe Mušarrafa and Muhammad Murse Ahmad (Cairo, 1939).
John Beckmann, A History of Inventions, Discoveries and Origins, 4th edn, trans. William Johnstone, 2 vols. (London, 1846), vol. I.
Paul Kraus, 'Plotin chez les Arabes: Remarques sur un nouveau fragment de la paraphrase arabe des Enniades', Bulletin de l'Institut d'Égypte, 23 (1941): 263-95.
Otto Neugebauer, A History of Ancient Mathematical Astronomy, 3 vols., Studies in the History of
Mathematics and Physical Sciences (Berlin and New York, 1975).
Short titles:
Al-Hwirizm, Kiteb al-ğabr, p. 90.
Beckmann, A History of Inventions, I, 16-21.
Kraus, 'Plotin chez les Arabes', pp. 265-8.
Neugebauer, Ancient Mathematical Astronomy, I, 17-18.
5. Contributors may use either British or American conventions for spelling and punctuation, but should ensure that conventions are used consistently throughout the paper.
6. Arabic script should be used only when essential.
7. Maps and diagrams (figures) and tables should be submitted on separate pages. Figures may be submitted in rough draft initially. However, when a submission has been accepted for publication, authors are responsible for providing camera-ready versions. Figures (which may include photographs) and tables should each be numbered consecutively in arabic numerals. A separate, double-spaced list of figure captions should be provided.
8. Contributors should keep one copy of the typescript for correcting proofs. First proofs may be read by contributors provided that they can give the editors an address through which they can be reached without delay and can guarantee to return the corrected proofs to the designated editor, by airmail where necessary, within three days of receiving them. Corrections should normally be restricted to printer's errors.
9. Contributors of articles published in the journal assign copyright to Cambridge University Press (with certain rights reserved) and you will receive a copyright assignment form for signature on acceptance of your paper.Arabic Sciences and Philosophy
Transfer of copyright
Please read the notes overleaf and then complete, sign, and return this form to Journals Production, Cambridge University Press, University Printing House, Shaftesbury Road, Cambridge, CB2 8BS, UK as soon as possible.
In consideration of the publication in ARABIC SCIENCES AND PHILOSOPHY
of the contribution entitled:..............................................................................................................
by (all authors' names):
..............................................................................................................................................................................................
1 To be filled in if copyright belongs to you
Transfer of copyright
I/we hereby assign to Cambridge University Press, full copyright in all formats and media in the said contribution, including in any supplementary materials that I/we may author in support of the online version.
I/we warrant that I am/we are the sole owner or co-owners of the contribution and have full power to make this agreement, and that the contribution contains nothing that is in any way an infringement of any existing copyright or licence, or duty of confidentiality, or duty to respect privacy, or any other right of any person or party whatsoever and contains nothing libellous or unlawful; and that all statements purporting to be facts are true and that any recipe, formula, instruction or equivalent published in the Journal will not, if followed accurately, cause any injury or damage to the user.
I/we further warrant that permission has been obtained from the copyright holder for any material not in my/our copyright including any audio and video material, that the appropriate acknowledgement has been made to the original source, and that in the case of audio or video material appropriate releases have been obtained from persons whose voices or likenesses are represented therein. I/we attach copies of all permission and release correspondence.
I/we hereby assert my/our moral rights in accordance with the UK Copyrights Designs and Patents Act (1988).
Signed (tick one)
the sole author(s) one author authorised to execute this transfer on behalf of all the authors of the above article
Name (block letters)
............................................................................................................................................................
Institution/Company............................................................................................................................................................
Signature: ............................................................Date: .................................................................................................
(Additional authors should provide this information on a separate sheet.)
2 To be filled in if copyright does not belong to you
a Name and address of copyright holder
............................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................
b The copyright holder hereby grants to Cambridge University Press the non-exclusive right to publish the contribution in
the journal and to deal with requests from third parties in the manner specified in paragraphs 4 and 5 overleaf.
(Signature of copyright holder or authorised agent)
......................................................................................................
3 US Government exemption
I/we certify that the paper above was written in the course of employment by the United States Government so that no
copyright exists.
Signature: ............................................................ Name (Block letters) :........................................
4 Requests received by Cambridge University Press for permission to reprint this article (see para. 4 overleaf) should be sent to
Name and address (block letters).......................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Notes for contributors
1 The Journal's policy is to acquire copyright in all contributions. There are two reasons for this: (a) ownership of copyright by one central organisation tends to ensure maximum international protection against unauthorised use; (b) it also ensures that requests by third parties to reprint or reproduce a contribution, or part of it, are handled efficiently and in accordance with a general policy that is sensitive both to any relevant changes in international copyright legislation and to the general desirability of encouraging the dissemination of knowledge.
2 Two "moral rights" were conferred on authors by the UK Copyright Act in 1988. In the UK an author's "right of paternity", the right to be properly credited whenever the work is published (or performed or broadcast), requires that this right is asserted in writing.
3 Notwithstanding the assignment of copyright in their contribution, all contributors retain the following non-transferable rights:
• The right to post either their own version of their contribution as submitted to the journal (prior to revision arising from peer review and prior to editorial input by Cambridge University Press) or their own final version of their contribution as accepted for publication (subsequent to
revision arising from peer review but still prior to editorial input by Cambridge University Press) on their personal or departmental web page, or in the Institutional Repository of the institution in which they worked at the time the paper was first submitted, or (for appropriate journals) in PubMedCentral or UK PubMedCentral, provided the posting is accompanied by a prominent statement that the paper has been accepted for publication and will appear in a revised form, subsequent to peer review and/or editorial input by Cambridge University Press, in Arabic Sciences and Philosophy published by Cambridge University Press, together with a copyright notice in the name of the copyright holder (Cambridge University Press or the sponsoring Society, as appropriate). On publication the full bibliographical details of the paper (volume: issue number (date), page numbers) must be inserted after the journal title, along with a link to the Cambridge website address for the journal. Inclusion of this version of the paper in Institutional Repositories outside of the institution in which the contributor worked at the time the paper was first submitted will be subject to the additional permission of Cambridge University Press (not to be unreasonably withheld).
• The right to post the definitive version of the contribution as published at Cambridge Journals Online (in PDF or HTML form) on their personal or departmental web page, no sooner than upon its appearance at Cambridge Journals Online, subject to file availability and provided the posting includes a prominent statement of the full bibliographical details, a copyright notice in the name of the copyright holder (Cambridge University Press or the sponsoring Society, as appropriate), and a link to the online edition of the journal at Cambridge Journals Online.
• The right to post the definitive version of the contribution as published at Cambridge Journals Online (in PDF or HTML form) in the Institutional Repository of the institution in which they worked at the time the paper was first submitted, or (for appropriate journals) in PubMedCentral or UK PubMedCentral, no sooner than one year after first publication of the paper in the journal, subject to file availability and provided the posting includes a prominent statement of the full bibliographical details, a copyright notice in the name of the copyright holder (Cambridge University Press or the sponsoring Society, as appropriate), and a link to the online edition of the journal at Cambridge Journals Online. Inclusion of this definitive version after one year in Institutional Repositories outside of the institution in which the contributor worked at the time the paper was first submitted will be subject to the additional permission of Cambridge University Press (not to be unreasonably withheld).
• The right to post an abstract of the contribution (for appropriate journals) on the Social Science Research Network (SSRN), provided the abstract is accompanied by a prominent statement that the full contribution appears in Arabic Sciences and Philosophy published by Cambridge University Press, together with full bibliographical details, a copyright notice in the name of the journal's copyright holder (Cambridge University Press or the sponsoring Society, as appropriate), and a link to the online edition of the journal at Cambridge Journals Online.
• The right to make hard copies of the contribution or an adapted version for their own purposes, including the right to make multiple copies for course use by their students, provided no sale is involved.
• The right to reproduce the paper or an adapted version of it in any volume of which they are editor or author. Permission will automatically be given to the publisher of such a volume, subject to normal acknowledgement.
4 We shall use our best endeavors to ensure that any direct request we receive to reproduce your contribution or a substantial part of it, in another publication (which may be an electronic publication) is approved by you before permission is given.
5 Cambridge University Press co-operates in various licensing schemes that allow material to be photocopied within agreed restraints (e.g. the CCC in the USA and the CLA in the UK). Any proceeds received from such licenses, together with any proceeds from sales of subsidiary rights in the Journal, directly support its continuing publication.
6 It is understood that in some cases copyright will be held by the contributor's employer. If so, Cambridge University Press requires non-exclusive permission to deal with requests from third parties, on the understanding that any requests it receives from third parties will be handled in accordance with paragraphs 4 and 5 above (note that your approval and not that of your employer will be sought for the proposed use).
7 Permission to include material not in your copyright
If your contribution includes textual or illustrative material not in your copyright and not covered by fair use / fair dealing, permission must be
obtained from the relevant copyright owner (usually the publisher or via the publisher) for the non-exclusive right to reproduce the material
worldwide in all forms and media, including electronic publication. The relevant permission correspondence should be attached to this form.
If you are in doubt about whether or not permission is required, please consult the Permissions Manager, Cambridge University Press, The
Edinburgh Building, Shaftesbury Road, Cambridge CB2 8RU, UK. Fax: +44 (0)1223 315052. Email: lnicol@cambridge.org.
The information provided on this form will be held in perpetuity for record purposes. The name(s) and address(es) of the author(s) of the contribution may be reproduced in the journal and provided to print and online indexing and abstracting services and bibliographic databases.
Editorial Board
Executive Editor
Professor Roshdi Rashed
Groupe des Laboratoires de Villejuif 7 rue Guy Môquet, BP no 8 F-94801 Villejuif Cedex
France rashed@paris7.jussieu.fr
Managing Editor
Dr Ahmed Hasnaoui
UMR 7062-CNRS
Groupe des Laboratoires de Villejuif
7 rue Guy Môquet, BP no 8
F-94801 Villejuif Cedex
France
Associate Editor
Dr Basim Musallam
King's College
King's Parade
Cambridge CB2 1ST
UK
Editorial Secretary
Madame Aline Auger
CNRS, Paris, France
Advisory Editorial Board
Professor Andra Allard
FNRS, Belgium
Dr Hiene Bellosta
CNRS, Paris, France
Dr Charles Burnett
The Warburg Institute, UK
Professor Charles Butterworth
University of Maryland, USA
Dr Nader El-Bizri
University of Cambridge, UK
The Institute of Ismaili Studies, UK
Professor Menso Folkerts
University of Munich, Germany
Professor Bernard R. Goldstein
University of Pittsburgh, USA
Professor Dimitri Gutas
Yale University, USA
Professor Christian Houzel
Universita Paris 7, France
Professor Jean Jolivet
ÉPHÉ, Paris, France
Professor Edward S. Kennedy
Princeton, USA
Professor Geoffrey E. R. Lloyd
University of Cambridge, UK
Professor Muhsin Mahdi
Harvard University, USA
Professor Luigi Maieru
University of Calabria, Italy
Professor Michael E. Marmura
University of Toronto, Canada
Professor Marwan Rashed
ENS & CNRS, Paris, France
Professor Nathan Sivin
University of Pennsylvania, USA
Professor Richard Sorabji
King's College, London, UK
Dr Tony Street
University of Cambridge, UK
Professor Robert Wisnovsky
McGill University, Canada
Dr Fritz Zimmerman University of Oxford, UK
| 
字顺( Alphabetical List of Journals):