A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|ALL

期刊名称：VOIX & IMAGES ISSN： 0318-9201 出版频率： Tri-annual 出版社： UNIV QUEBEC-MONTREAL, SERV PUBL CP 8888, STATION A, MONTREAL, CANADA, QUEBEC, H3C 3P8 期刊网址： http://www.voixetimages.uqam.ca/ 主题范畴： LITERARY REVIEWS 期刊简介(About the journal)    投稿须知(Instructions to Authors)    编辑部信息(Editorial Board)    About the journal     Dossier Pierre Nepveu, vol. XXXIV, no 1, automne 2008. Illustration de Ren Derouin, Le Vaisseau d'or, Série OR ET SEL (2007), dessin et collage sur papier, collection du Cirque du Soleil,  Ren Derouin/ SODRAC (2008). Voix et Images, la seule revue de recherche consacrée exclusivement ?la littérature québécoise, est publiée trois fois l'an sous l'égide du Département d'études littéraires de l'Universit?du Québec  Montréal. De par son engagement ?faire état des recherches les plus récentes dans le domaine, Voix et Images présente des articles de pointe qui contribuent  l'avancement des connaissances sur la littérature québécoise. Ouverte aux différentes approches théoriques et forte d'un réseau de correspondants provenant de plusieurs pays, la revue constitue donc un lieu de diffusion privilégi?pour les spécialistes de la discipline au Québec comme au Canada anglais et ?l'étranger: professeurs, chercheurs, étudiants. Chaque numéro comporte trois sections: les sections Dossier Études Chroniques Le dossier peut être consacrsoit  un auteur, soit ?une thématique. Le dossier d'auteur rend compte des études portant sur un auteur en particulier et propose de nouvelles lectures de son œuvre. Le dossier thématique, pour sa part, présente les travaux menés par une équipe de recherche ou traite d'une problématique que la revue juge importante. Pour ce qui est des études, elles offrent de nouvelles interprétations d'œuvres connues, soulèvent des problèmes d'intérêt général non encore traités ou abordent des questions «pointues n'ayant pas fait l'objet d'un dossier. Enfin, les chroniques  Essai/Études Recherche Féminismes?rendent compte de manière critique de la recherche telle qu'elle se manifeste dans le cadre de publications ou ?l'occasion de colloques. Quant aux chroniques  Roman Poésie?et «Dramaturgie? elles témoignent de la vitalit de l'écriture contemporaine dont la revue essaie de dégager le sens et la portée. La valeur scientifique de Voix et Images est reconnue par les organismes subventionnaires (le Fonds québécois de recherche sur la sociét?et la culture, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada), qui financent une grande partie de la production de la revue, et par l'Universit?du Québec ?Montréal qui lui a accord le statut de «Revue institutionnelle de recherche cette reconnaissance se sont ajoutés, ces dernières années, une série de prix décernés par des associations réputées, issues des milieux de la recherche, de l'édition et de l'enseignement. De telles distinctions maintiennent la qualit?et l'influence de Voix et Images, considérée par les chercheurs et les étudiants comme une référence incontournable. Historique C'est en avril 1967 que paraissait, dans les Cahiers de Sainte-Marie, un numéro sur la littérature québécoise intitul?Voix et images du pays. D'abord production artisanale constituée d'études d'œuvres et de créations inédites, la revue s'enrichit de différentes rubriques qui, chacune leur manière, tentent de cerner l'identit?culturelle et politique du Québec. Avec le numéro VI (1973), Voix et images du pays se dote d'un comit de rédaction o siègent le directeur de la revue et des professeurs venant de différentes universités. Pratiquant la collaboration interuniversitaire, Voix et images du pays s'adjoint alors divers correspondants. Septembre 1975: après neuf numéros répartis sur autant d'années, la revue entame sa seconde vie en faisant peau neuve: nouveau format, nouvelle périodicit? titre plus bref. Voix et images du pays devient Voix et Images. Il est désormais possible de s'abonner ?la revue qui paraît en septembre, décembre et avril de chaque année, sous l'égide du Département d'études littéraires de l'Universit?du Québec Montréal. Parmi les sections qui voient le jour ?cette époque,  Études  Chroniques se maintiennent jusqu'?aujourd'hui. Quant  la section  Entrevue? elle fait place la section  Dossier partir de l'automne 1980. Instructions to Authors Protocole de rédaction de la revue Voix et Images publie des études universitaires portant sur la littérature québécoise, études qui, par leur problématique ou leur approche, renouvellent le discours critique sur la littérature du Québec. Les articles retenus comptent habituellement entre quinze et vingt pages. 1. Soumission d'un article Si vous désirez soumettre un article, il doit être dactylographi??double interligne, au recto seulement, en laissant des marges suffisantes pour que la rédaction puisse accomplir son travail éditorial. L'article doit être envoy?en quatre exemplaires ?la rédaction de Voix et Images, ?l'adresse suivante: Voix et Images Universit?du Québec ?Montréal Département d'études littéraires Casier postal 8888, succursale centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Canada Les auteurs doivent annexer ?leur envoi: un bref résum?de l'article (700 caractères au plus); une courte note biobibliographique (entre cinq et huit lignes) indiquant le statut professionnel, les publications principales et les intérêts de recherche de l'auteur; le texte par courriel, de préférence en format Word. Tous les articles sont soumis ?un comit?de lecture, compos?de trois évaluateurs, qui en recommande ou non la publication. Ils ne sont pas retournés ?leur auteur. Une réponse est donnée aux auteurs environ six mois après la réception de l'article. 2. Présentation ?moins d’indications contraires, les articles sont présentés avec la police Times (corps de 12 points) et l’alignement des paragraphes doit être justifi? Les textes sont disposés ?double interligne. Il n’y a pas de saut de ligne entre les paragraphes, qui débutent par un alinéa. 2.1 Titre On trouvera, centr? en haut de la première page: le titre de l'article en caractères gras, en majuscule et avec la police Times (corps de 14 points); sur la ligne suivante, le nom de l'auteur, suivi de l'institution ?laquelle il/elle appartient. 2.2 Résum?/DIV> Sous cet en-tête, il faut placer le résum?de l’article ?double interligne. Le résum?sera suivi d’un saut de page. 2.3 Intertitres Il est souhaitable, pour les lecteurs, de séparer les parties de l'article par des intertitres, en en majuscules et centrés. On évitera cependant la numérotation qu'on trouve dans les rapports de recherche (ex.: 1, 1.1, 1.1.1, etc.). 2.4 Tableaux et annexes On évitera, dans la mesure du possible, les tableaux et annexes, qui alourdissent les articles. 2.5 Italique, guillemets français, emploi de la majuscule dans les titres Les titres de livres, de revues, de journaux sont en italique. Les titres d'articles, de poèmes, de nouvelles, de chapitres sont entre guillemets français. Pour les livres, articles, poèmes, nouvelles et chapitres, seule la première lettre s'écrit avec une majuscule (ex.: L'hiver de force). Cependant, pour les noms de revues ou de journaux, on respecte la graphie de la raison sociale (ex.: Le Devoir, Voix et Images). 2.6 Citations Les citations de plus de trois lignes sont détachées du texte, sans guillemets. On place entre crochets toute modification apportée ?une citation. On évitera les citations trop longues. Les citations en langue étrangère, y compris l'anglais et le latin, doivent être accompagnées d'une traduction. Tout texte en langue étrangère doit être en italique. La traduction est donnée dans une note, ?moins qu’elle ait seulement quelques mots. Dans ce cas, la traduction suit immédiatement la citation entre parenthèses. Le nom du traducteur doit être mentionn? Si vous traduisez, vous devez faire la mention suivante: Je traduis. Si un passage de la citation est en italique et si c'est l'auteur de l'article qui souligne, il faut indiquer, dans une note, la mention suivante: Je souligne. Il est important de vérifier si vous avez transcrit correctement les citations: nous trouvons fréquemment des erreurs!... 2.7 Ponctuation concernant les citations Si seule une partie de phrase d'un auteur est citée, le point se place après les guillemets français. (ex.: Soi, depuis Freud, dit Kristeva, est ?un étrange pays de frontières et d'altérités sans cesse déconstruites et reconstruites ?) Si toute la phrase d'un auteur est citée, le point est alors plac?avant les guillemets français. (ex.: ?Derrière sa désinvolture, écrit-elle, transperçait une force aveugle qui éveilla ma curiosit?et peut-être plus encore. ? 2.8 Chiffres d'appel Toute citation d'un auteur doit être suivie d'un chiffre d'appel renvoyant ?une note bibliographique. Tout titre d'ouvrage nomm?doit être suivi, ?la première occurrence, d'un chiffre d'appel renvoyant ?une note bibliographique. Les chiffres d'appel sont placés avant toute ponctuation, et demeurent ?l’intérieur des guillemets. 2.9 Les notes infrapaginales Les notes doivent être en bas de page, ?simple interligne, en Times (corps de 10 points) et l’alignement doit être justifi? On évitera de surcharger le texte de notes explicatives. Pour ce qui est des notes bibliographiques, la description bibliographique doit être complète ?la première occurrence. 2.9.1 Pour les livres, on trouvera dans l'ordre: prénom et nom de l'auteur-e, titre du livre en italique, traducteur (s'il y a lieu), lieu d'édition, éditeur, collection entre guillemets français, année d'édition, année de la première édition entre crochets s'il y a lieu, page(s). Tous ces éléments sont séparés par des virgules. (ex.: Gilles Archambault, Un après-midi de septembre, Montréal, Boréal, coll. ?Boréal compact ? 1994 [1993], p. 32.) Si un livre est cit??de multiples reprises dans l'article, il faut placer, après la première occurrence, la formule suivante: Désormais, les références ?cet ouvrage seront indiquées par le sigle X, suivi du folio, et placées entre parenthèses dans le texte. (ex.: Lise Fontaine, États du lieu, Montréal, l'Hexagone, coll. ?Fictions ? 1989. Désormais, les références ?cet ouvrage seront indiquées par le sigle ÉL, suivi du folio, et placées entre parenthèses dans le texte.) 2.9.2 Pour les articles, poèmes, nouvelles et chapitres, on trouvera dans l'ordre: prénom et nom de l'auteur, titre entre guillemets français, traducteur (s'il y a lieu), titre du périodique en italique, volume s'il y a lieu, numéro, année, page(s). Tous ces éléments sont séparés par des virgules. (ex.: Guy Sylvestre, ?Les livres ? La Nouvelle Revue canadienne, vol. III, no 2, 1954, p. 98.) 2.9.3 Pour un article, poème, texte dans un ouvrage collectif, on trouvera dans l'ordre: prénom et nom de l'auteur, titre entre guillemets français, traducteur (s'il y a lieu), nom du directeur de l'ouvrage collectif suivi de la mention dir. entre parenthèses, nom de l'ouvrage en italique, lieu d'édition, éditeur, collection entre guillemets français, année, page(s). Tous ces éléments sont séparés par des virgules. (ex.: François Rigolot, ?La lecture du nom propre: histoire et théorie ? Martine Léonard et Élisabeth Nardout-Lafarge (dir.), Le texte et le nom, Montréal, XYZ éditeur, coll. ?Documents ? 1996, p. 19.) 2.9.4 Si on donne la référence d'un livre qui est seulement nomm?dans l'article, on n'indique pas le nombre de pages. 2.9.5 Si on donne la référence d'un article tir?d'un ouvrage, article qui est seulement nomm? on n'indique pas le nombre de pages de l'ouvrage, mais on indique ?quelles pages se trouve l'article dans l'ouvrage en question. 2.9.6 Voix et Images étant une revue scientifique, rappelons que tout titre nomm?dans l'article comme toute citation doivent être suivis d'une note bibliographique, annoncée par un chiffre d'appel. 2.9.7 Le résum?de l'article ne doit jamais être accompagn?de notes infrapaginales: on comprendra que c'est une question de montage. 2.10 Citations tirées du même ouvrage Quand des citations qui se suivent sont tirées du même ouvrage, on adopte la nomenclature Ibid., en italique pour la deuxième occurrence et les suivantes. (ex.: Ibid., p. 23.) Quand le même ouvrage est cit??plusieurs reprises, mais que les citations ne sont pas ?la suite les unes des autres, on procède comme suit pour la deuxième occurrence et les suivantes: prénom et nom de l'auteur-e, op. cit. en italique, page(s). (Janet Paterson, op. cit., p. 38.) Quand le même article est cit??plusieurs reprises, mais que les citations ne sont pas ?la suite les unes des autres, on procède comme suit pour la deuxième occurrence et les suivantes: prénom et nom de l'auteur-e, loc. cit. en italique, page(s). (Robert Major, loc. cit., p. 38.) 2.11 Citations d'ouvrages du même auteur Si le nom d'un-e auteur-e apparaît dans deux notes qui se suivent, dans la deuxième, on écrit Id. en italique, plutôt que son nom au complet. (ex.: Id., Le fou solitaire, Montréal, l'Hexagone, 1980.) Si plusieurs ouvrages d'un-e même auteur-e apparaissent dans les notes, on ne peut plus utiliser uniquement op. cit. ?partir de la deuxième occurrence de chacun des ouvrages, car il y aura confusion. Alors, on procédera comme suit: prénom et nom, titre de l'ouvrage, page(s). (e Editorial Board Adresse postale Voix et Images Universit?du Québec ?Montréal Département d'études littéraires Casier postal 8888, succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Bureau 405, rue Sainte-Catherine Est Pavillon Judith-Jasmin, bureau J-4832 Téléphone (514) 987-3000, poste 6664 Télécopieur (514) 987-8218 Courriel voix.images@uqam.ca Directrice Jacinthe Martel Secrétaires ?la rédaction Philippe Charron et Marie-Pier Jolicoeur